<tt id="rbvgp"><form id="rbvgp"><del id="rbvgp"></del></form></tt>

<rt id="rbvgp"><optgroup id="rbvgp"><button id="rbvgp"></button></optgroup></rt>
<source id="rbvgp"><menuitem id="rbvgp"><button id="rbvgp"></button></menuitem></source>
  1. <rp id="rbvgp"><meter id="rbvgp"><strike id="rbvgp"></strike></meter></rp>
    <rp id="rbvgp"></rp>
  2. <cite id="rbvgp"></cite>

  3. <b id="rbvgp"><form id="rbvgp"><del id="rbvgp"></del></form></b>
  4. <cite id="rbvgp"><noscript id="rbvgp"></noscript></cite>
  5. <cite id="rbvgp"></cite>
  6. <tt id="rbvgp"><noscript id="rbvgp"><delect id="rbvgp"></delect></noscript></tt>

    詩詞庫

    當前位置: 主頁>>外國詩歌>>丁尼生>>

    悼念集(第19首)

    作者:丁尼生 詩詞庫(www.jiahoh.com)整理

    多瑙河把他交還給塞文——

       他不跳的心已變得灰暗;

       人們埋他在美好的河岸,

    那里聽得見水波的聲音。

     

    每一天塞文河兩次漲潮,

       這時咸咸的海水流過去,

       使潺潺的葳河半無聲息,

    使那山地里一片靜悄悄。

     

    葳河沒了聲息、暫不流動,

       我最深的痛苦也已喑啞,

       每當我滿眼的淚難滴下,

    銷愁的歡便充滿我心中。

     

    潮水回流,夾峙的林木里

       水波又發出流動的聲音,

       我更深的哀痛也已減輕,

    這時,我略略能出言吐語。

     

    (飛白譯)

    詩詞大全 Copyright © 詩詞庫(www.jiahoh.com) 版權所有  浙ICP備08111548號
    818彩票 www.97chao.com:封丘县| www.mingyunjiaoxiangqu.com:周至县| www.celiacosviajeros.com:星子县| www.yarnundyedusa.com:黄浦区| www.3iiiii.com:邢台市| www.coralclay.com:巩留县| www.fzjiaolun.com:西昌市| www.thedrugtest.net:颍上县| www.mlrsyu.com:博罗县| www.bishuikuai.com:清水县| www.022tjhj.com:金寨县| www.paintsprayerelite.com:个旧市| www.solace-music.com:磐石市| www.schuttemsa.com:武夷山市| www.bcsvolleyball.com:叙永县| www.politicallyscrewed.com:察隅县| www.dobene.com:措美县| www.krntz.com:贵港市| www.217661.com:河南省| www.wapgdp.com:瑞金市| www.faribaba.com:临城县| www.baina-edu.com:宾阳县| www.ozcanis.com:庄河市| www.seocontest2008.com:乌什县| www.jiahoh.com:清远市| www.specialdayvideo.com:德清县| www.freebie-host.com:大姚县| www.lainiyin.com:开封市| www.cesnievyemekleri.com:西宁市| www.gutbrodpackaging.com:博兴县| www.mfwsn.com:阳泉市| www.kbcnewshub.com:武冈市| www.serviceideas-blog.com:格尔木市| www.01qiuxiady.com:合肥市| www.yqlfanli.com:黔西县| www.cocordia.com:东城区| www.bjxdby.com:易门县| www.champaignilmls.com:拉萨市| www.musicofiles.com:阆中市| www.verkaufwinterjacken.com:从江县| www.zhongyancheng.com:读书| www.hohgcn.com:凉山| www.libertytechs.com:阳春市| www.atarthome.com:公主岭市| www.kmtyaf.com:紫阳县| www.myproperties4sale.com:合川市| www.assurancecarolefortin.com:上思县| www.aaotimepasskarain.com:德化县| www.ahmeterozenci.com:灵台县| www.jatemweb.com:望江县| www.sun-automation.com:甘泉县| www.revyveskin.org:广灵县| www.ascendingwings.com:清流县| www.pure-gen.com:金溪县| www.bar-dendo.com:怀化市| www.qhzxz.com:西畴县| www.zikao363.com:习水县| www.ningmengwl.com:黎平县| www.kidodidoo.com:萨迦县| www.starsmadrid.com:万源市| www.schillofinancial.com:日喀则市| www.xwnkw.cn:谷城县| www.mm7gg.com:龙口市| www.otunetwork.com:兴安盟| www.wed-direct.com:屯门区| www.maclilleyfarms.com:乌鲁木齐县| www.zjyxgs.com:湘乡市| www.tyohot.com:辛集市| www.cnbdjy.com:吉安县| www.rdkfw.cn:深水埗区| www.pstee.com:大冶市| www.barcelona-taxis.com:徐水县| www.sjssxj.com:天长市| www.zp335.com:内江市| www.xijiufuheban.com:西乌珠穆沁旗| www.abtqq.com:高唐县| www.hu31.com:麻城市| www.jinlanwanmuye.com:新丰县| www.cp3115.com:若尔盖县| www.creantik.com:贵南县| www.guvamint.com:枣强县| www.dlm-music.com:景泰县| www.themobilitypov.com:鞍山市| www.appleidd.com:思南县|